1. Главная
  2. HSK 8
  3. Государство и власть

软实力

ruǎnshílì

мягкая сила (влияние культуры)

Артист на сцене с зелёным занавесом играет перед публикой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

软 ruǎn

Черт
8
Ключ
车 — повозка
Состоит из
车 повозка 欠 нехватка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

力 lì

Черт
2
Ключ
力 — сила
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 文化产业的国际传播,已经成为衡量国家软实力的重要指标。 Wénhuà chǎnyè de guójì chuánbō, yǐjīng chéngwéi héngliáng guójiā ruǎnshílì de zhòngyào zhǐbiāo. Международное распространение культурных отраслей стало важным показателем мягкой силы государства.
  • 电影和音乐是传播国家软实力的好方式。 Diànyǐng hé yīnyuè shì chuánbō guójiā ruǎnshílì de hǎo fāngshì. Кино и музыка — хороший способ укреплять мягкую силу страны.
  • 一所大学的软实力体现在师资和学术水平上。 Yī suǒ dàxué de ruǎnshílì tǐxiàn zài shīzī hé xuéshù shuǐpíng shàng. Мягкая сила университета проявляется в преподавателях и науке.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →