弱 ruò
- Черт
- 10
- Ключ
- 弓 — лук
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
弱势
ruòshì
уязвимый; в слабом положении
Иероглифы в слове
势 shì
- Черт
- 8
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 政策设计若忽略弱势群体，所谓效率就会失去基本的正当性。 Zhèngcè shèjì ruò hūlüè ruòshì qúntǐ, suǒwèi xiàolǜ jiù huì shīqù jīběn de zhèngdàngxìng. Если при разработке политики игнорировать уязвимые группы, так называемая эффективность потеряет базовую легитимность.
- 谈判时，处于弱势的一方往往不得不做出更多让步。 Tánpàn shí, chǔyú ruòshì de yīfāng wǎngwǎng bùdébù zuò chū gèng duō ràngbù. На переговорах слабая сторона часто вынуждена идти на большие уступки.
- 社会应该多关心老人和孩子这些弱势群体。 Shèhuì yīnggāi duō guānxīn lǎorén hé háizi zhèxiē ruòshì qúntǐ. Общество должно больше заботиться о уязвимых группах, таких как старики и дети.
Слова рядом
- 弱 ruò слабый
- 薄弱 bóruò слабый
- 脆弱 cuìruò хрупкий, уязвимый
- 减弱 jiǎnruò ослабевать, слабеть
- 弱点 ruòdiǎn слабое место, слабость
- 软弱 ruǎnruò слабый; мягкотелый
- 弱项 ruòxiàng слабое место; слабое направление
- 衰弱 shuāiruò слабый, ослабевший; упадок сил
- 微弱 wēiruò слабый, едва заметный (о звуке, свете)
- 虚弱 xūruò слабый, ослабленный
- 削弱 xuēruò ослаблять, ослабить
- 优势 yōushì преимущество