师范教育若只强调教学技巧,而忽视伦理意识,便难以培养真正的教师。Shīfàn jiàoyù ruò zhǐ qiángdiào jiàoxué jìqiǎo, ér hūshì lúnlǐ yìshí, biàn nányǐ péiyǎng zhēnzhèng de jiàoshī.Если педагогическое образование делает упор только на технику преподавания, пренебрегая нравственным сознанием, трудно воспитать настоящих учителей.
她在师范大学学了四年,毕业后当了小学老师。Tā zài shīfàn dàxué xué le sì nián, bìyè hòu dāng le xiǎoxué lǎoshī.Она четыре года училась в педагогическом университете, а после выпуска стала учительницей начальных классов.
很多省份都有几所历史悠久的师范学院。Hěn duō shěngfèn dōu yǒu jǐ suǒ lìshǐ yōujiǔ de shīfàn xuéyuàn.Во многих провинциях есть несколько педагогических институтов с долгой историей.