1. Главная
  2. HSK 9
  3. Опасность и выживание

受害人

shòuhàirén

потерпевший; жертва

Человек рассказывает историю, перед ним на столе весы правосудия
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

受 shòu

Черт
8
Ключ
又 — снова
Состоит из
爫 когти 冖 покрывало 又 снова
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

害 hài

Черт
10
Ключ
宀 — крыша

人 rén

Черт
2
Ключ
人 — человек
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 法庭在判决书中强调,受害人的陈述必须与客观证据相互印证。 Fǎtíng zài pànjuéshū zhōng qiángdiào, shòuhàirén de chénshù bìxū yǔ kèguān zhèngjù xiānghù yìnzhèng. Суд в приговоре подчеркнул, что показания потерпевшего должны подтверждаться объективными доказательствами.
  • 警察正在寻找事故的受害人,请知情者尽快联系。 Jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shìgù de shòuhàirén, qǐng zhīqíngzhě jǐnkuài liánxì. Полиция ищет потерпевшего из аварии, проинформированных просят поскорее связаться.
  • 受害人有权利要求赔偿,也有义务如实说明情况。 Shòuhàirén yǒu quánlì yāoqiú péicháng, yě yǒu yìwù rúshí shuōmíng qíngkuàng. Потерпевший вправе требовать возмещение и обязан правдиво изложить обстоятельства.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →