遭 zāo
- Черт
- 14
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 曹 чиновник
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
遭受
zāoshòu
претерпевать, страдать от (бедствия, потерь)
Иероглифы в слове
受 shòu
- Черт
- 8
- Ключ
- 又 — снова
- Состоит из
- 爫 когти 冖 покрывало 又 снова
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 沿海地区去年遭受台风袭击，许多房屋严重损坏。 Yánhǎi dìqū qùnián zāoshòu táifēng xíjī, xǔduō fángwū yánzhòng sǔnhuài. В прошлом году прибрежный район пострадал от тайфуна, многие дома были серьёзно повреждены.
- 农民们遭受了很大的损失。 Nóngmínmen zāoshòu le hěn dà de sǔnshī. Крестьяне понесли большие убытки.
- 小村庄多年来一直遭受干旱的折磨。 Xiǎo cūnzhuāng duōnián lái yìzhí zāoshòu gānhàn de zhémó. Маленькая деревня много лет страдает от засухи.
Слова рядом
- 遭到 zāodào подвергнуться, натолкнуться на (критику, отказ)
- 遭遇 zāoyù столкнуться, попасть в (беду); участь
- 遭殃 zāoyāng терпеть беду; пострадать (по вине другого)
- 接受 jiēshòu принимать
- 难受 nánshòu плохо себя чувствовать
- 受到 shòudào подвергаться
- 感受 gǎnshòu ощущать
- 受 shòu получать
- 受伤 shòushāng получить травму
- 承受 chéngshòu выдерживать
- 受不了 shòubùliǎo не выдержать
- 忍受 rěnshòu выносить