1. Главная
  2. HSK 9
  3. Закон и суд

受理

shòulǐ

принять (дело, заявление) к рассмотрению

Судебный служащий принимает папку с документами от гражданина
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

受 shòu

Черт
8
Ключ
又 — снова
Состоит из
爫 когти 冖 покрывало 又 снова
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

理 lǐ

Черт
11
Ключ
王 — царь
Состоит из
王 царь 里 внутри
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 理

Примеры фраз

  • 法院已正式受理此案,并将在十五日内通知双方提交材料。 Fǎyuàn yǐ zhèngshì shòulǐ cǐ àn, bìng jiāng zài shíwǔ rì nèi tōngzhī shuāngfāng tíjiāo cáiliào. Суд официально принял дело к рассмотрению и в течение пятнадцати дней уведомит обе стороны о необходимости представить материалы.
  • 这个窗口专门受理居民的证件申请,服务很周到。 Zhège chuāngkǒu zhuānmén shòulǐ jūmín de zhèngjiàn shēnqǐng, fúwù hěn zhōudào. Это окно принимает заявления на документы от жителей, обслуживание очень внимательное.
  • 他对处罚不服,要求上级部门受理申诉。 Tā duì chǔfá bùfú, yāoqiú shàngjí bùmén shòulǐ shēnsù. Он не согласился с наказанием и потребовал, чтобы вышестоящий орган принял его жалобу.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →