受 shòu
- Черт
- 8
- Ключ
- 又 — снова
- Состоит из
- 爫 когти 冖 покрывало 又 снова
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
受罪
shòuzuì
страдать; терпеть мучения
Иероглифы в слове
罪 zuì
- Черт
- 13
- Ключ
- 罒 — сеть
- Состоит из
- 罒 сеть 非 не
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 如果流程设计得过于复杂，真正受罪的往往是一线执行人员。 Rúguǒ liúchéng shèjì de guòyú fùzá, zhēnzhèng shòuzuì de wǎngwǎng shì yíxiàn zhíxíng rényuán. Если процесс устроен слишком сложно, по-настоящему мучаются чаще всего те, кто работает на передовой.
- 这么拥挤的车程真是受罪。 Zhème yōngjǐ de chēchéng zhēnshì shòuzuì. Такая тесная поездка — настоящее мучение.
- 夏天住在这间没有空调的老房子，真的很受罪。 Xiàtiān zhù zài zhè jiān méiyǒu kōngtiáo de lǎo fángzi, zhēnde hěn shòuzuì. Летом жить в этом старом доме без кондиционера — сплошная мука.
Слова рядом
- 接受 jiēshòu принимать
- 难受 nánshòu плохо себя чувствовать
- 受到 shòudào подвергаться
- 感受 gǎnshòu ощущать
- 受 shòu получать
- 受伤 shòushāng получить травму
- 承受 chéngshòu выдерживать
- 受不了 shòubùliǎo не выдержать
- 忍受 rěnshòu выносить
- 受灾 shòuzāi пострадать от бедствия
- 享受 xiǎngshòu наслаждаться
- 遭受 zāoshòu претерпевать, страдать от (бедствия, потерь)