似 sì
- Черт
- 6
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 以 посредством
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
似是而非
sìshì'érfēi
правдоподобный, но ошибочный
Иероглифы в слове
是 shì
- Черт
- 9
- Ключ
- 日 — солнце
- Состоит из
- 日 солнце 疋 рулон
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
而 ér
- Черт
- 6
- Ключ
- 而 — и, а
非 fēi
- Черт
- 8
- Ключ
- 非 — не
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这份报告数据详实，结论却似是而非。 Zhè fèn bàogào shùjù xiángshí, jiélùn què sìshì'érfēi. Отчёт содержит подробные данные, но вывод выглядит убедительным и при этом ошибочным.
- 他的话听起来有道理，仔细一想却似是而非。 Tā de huà tīng qǐlái yǒu dàolǐ, zǐxì yī xiǎng què sìshì'érfēi. Его слова звучат убедительно, но при внимательном размышлении оказываются ложными.
- 网上流传的许多说法似是而非，我们要学会辨别。 Wǎng shàng liúchuán de xǔduō shuōfǎ sìshì'érfēi, wǒmen yào xuéhuì biànbié. Многие суждения в сети лишь кажутся верными, надо научиться распознавать их.