算 suàn
- Черт
- 14
- Ключ
- ⺮ — бамбук
- Состоит из
- ⺮ бамбук 具 инструмент
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
算数
suànshù
считаться действительным, держать слово
Иероглифы в слове
数 shǔ
- Черт
- 13
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 娄 созвездие 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这份合同只有双方签字后才算数，口头承诺并不能代替法律程序。 Zhè fèn hétong zhǐyǒu shuāngfāng qiānzì hòu cái suànshù, kǒutóu chéngnuò bìng bù néng dàitì fǎlǜ chéngxù. Этот договор имеет силу только после подписания обеими сторонами; устное обещание не может заменить юридическую процедуру.
- 你上次答应帮我的事还算数吗？ Nǐ shàngcì dāyìng bāng wǒ de shì hái suànshù ma? Держится ли ещё твоё обещание тогда помочь мне?
- 小孩子的意见在这里不算数，大人才能做决定。 Xiǎoháizi de yìjiàn zài zhèlǐ bú suànshù, dàrén cáinéng zuò juédìng. Мнение детей здесь не считается, решение могут принимать только взрослые.
Слова рядом
- 打算 dǎsuàn планировать
- 计算机 jìsuànjī компьютер
- 算 suàn считать
- 计算 jìsuàn вычислять
- 总算 zǒngsuàn наконец-то
- 就算 jiùsuàn даже если
- 算了 suànle ладно, оставим, хватит
- 算是 suànshì можно считать, считается
- 不算 búsuàn не считаться, не быть (чем-то особенным)
- 测算 cèsuàn рассчитывать, прикидывать
- 估算 gūsuàn прикидывать, приблизительно оценивать
- 划算 huásuàn выгодный, оправданный по цене