划算 (huásuàn) — выгодный, оправданный по цене

Иероглифы в слове

从长期维护成本来看，购买这套系统比临时外包更划算。 Cóng chángqī wéihù chéngběn lái kàn, gòumǎi zhè tào xìtǒng bǐ línshí wàibāo gèng huásuàn. Если считать долгосрочные расходы на обслуживание, купить эту систему выгоднее, чем время от времени нанимать подрядчиков.
买一送一的活动特别划算，我们多买了两份。 Mǎi yī sòng yī de huódòng tèbié huásuàn, wǒmen duō mǎi le liǎng fèn. Акция «купи одно, второе в подарок» очень выгодна, и мы взяли ещё две порции.
这家酒店价格不高，服务又好，住起来很划算。 Zhè jiā jiǔdiàn jiàgé bù gāo, fúwù yòu hǎo, zhù qǐlái hěn huásuàn. В этом отеле цены невысокие, а сервис хороший, так что жить здесь выгодно.