1. Главная
  2. HSK 9
  3. Время и черёд

随时随地

suíshísuídì

в любое время и в любом месте

Человек на скамейке в парке говорит по телефону, рядом часы и карта
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

随 suí

Черт
11
Ключ
阝 — место
Состоит из
阝 место 迶 идти
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

时 shí

Черт
7
Ключ
日 — солнце
Состоит из
日 солнце 寸 цунь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 时

地 de

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 也 тоже
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 手机让我可以随时随地和家人保持联系。 Shǒujī ràng wǒ kěyǐ suíshísuídì hé jiārén bǎochí liánxì. Телефон позволяет мне в любой момент и в любом месте оставаться на связи с семьёй.
  • 有了翻译软件,游客可以随时随地查生词。 Yǒu le fānyì ruǎnjiàn, yóukè kěyǐ suíshísuídì chá shēngcí. С переводчиком туристы могут в любое время и в любом месте искать незнакомые слова.
  • 现在人们几乎随时随地都能上网看新闻和天气。 Xiànzài rénmen jīhū suíshísuídì dōu néng shàngwǎng kàn xīnwén hé tiānqì. Теперь люди почти везде и всегда могут выйти в интернет посмотреть новости и погоду.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →