伴 bàn
- Черт
- 7
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 半 половина
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
伴随
bànsuí
сопровождать, идти вместе с
Иероглифы в слове
随 suí
- Черт
- 11
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 迶 идти
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 经济快速增长往往伴随着资源消耗增加和社会结构变化。 Jīngjì kuàisù zēngzhǎng wǎngwǎng bànsuí zhe zīyuán xiāohào zēngjiā hé shèhuì jiégòu biànhuà. Быстрый экономический рост часто сопровождается ростом потребления ресурсов и изменениями в структуре общества.
- 音乐伴随着我度过了无数个夜晚。 Yīnyuè bànsuí zhe wǒ dùguò le wúshù gè yèwǎn. Музыка сопровождала меня в бесчисленные ночи.
- 伴随着雨声，他慢慢睡着了。 Bànsuí zhe yǔshēng, tā mànmàn shuìzháo le. Под шум дождя он постепенно уснул.
Слова рядом
- 伙伴 huǒbàn товарищ
- 同伴 tóngbàn спутник, товарищ
- 伴 bàn спутник, компаньон; сопровождать
- 伴侣 bànlǚ спутник жизни, партнёр
- 伴奏 bànzòu аккомпанировать, аккомпанемент
- 老伴儿 lǎobànr старик или старушка (о супруге)
- 相伴 xiāngbàn сопровождать, быть рядом (с кем-либо)
- 随便 suíbiàn как угодно
- 随时 suíshí в любое время
- 随 suí следовать за
- 随手 suíshǒu заодно
- 跟随 gēnsuí следовать за