1. Главная
  2. HSK 9
  3. Опасность и выживание

逃生

táoshēng

спасаться, убегать (спасая жизнь)

Люди бегут к выходу по знаку эвакуации
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

逃 táo

Черт
9
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 兆 знамение
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

生 shēng

Черт
5
Ключ
生 — рождаться
Состоит из
𠂉 шапочка 土 земля
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 生

Примеры фраз

  • 火灾发生后,乘客必须沿最近的安全通道逃生。 Huǒzāi fāshēng hòu, chéngkè bìxū yán zuìjìn de ānquán tōngdào táoshēng. После возникновения пожара пассажиры должны спасаться по ближайшему безопасному пути.
  • 地震时,大家很快跑到空旷的地方逃生。 Dìzhèn shí, dàjiā hěn kuài pǎo dào kòngkuàng de dìfang táoshēng. Во время землетрясения все быстро побежали на открытое место, спасаясь.
  • 老师教孩子们遇到危险时怎样逃生。 Lǎoshī jiāo háizimen yùdào wēixiǎn shí zěnyàng táoshēng. Учитель учил детей, как спасаться, когда случится опасность.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →