1. Главная
  2. HSK 9
  3. Повороты и итоги

调剂

tiáojì

разнообразить; готовить и отпускать лекарства

Сотрудник смотрит на воздушного змея из окна офиса
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

调 diào

Черт
10
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 周 круг
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

剂 jì

Черт
8
Ключ
刂 — нож
Состоит из
齐 ровный 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 长期写代码的人需要一点户外活动来调剂单调的工作节奏。 Chángqī xiě dàimǎ de rén xūyào yìdiǎn hùwài huódòng lái tiáojì dāndiào de gōngzuò jiézòu. Тем, кто подолгу пишет код, нужно немного времени на свежем воздухе, чтобы разнообразить однообразный рабочий ритм.
  • 周末爬爬山,正好调剂一周繁忙的工作。 Zhōumò pápá shān, zhènghǎo tiáojì yì zhōu fánmáng de gōngzuò. Прогулка в горы на выходных — отличный способ разбавить насыщенную рабочую неделю.
  • 下班后听听音乐,能调剂一下紧张的心情。 Xiàbān hòu tīngting yīnyuè, néng tiáojì yíxià jǐnzhāng de xīnqíng. После работы можно послушать музыку — это помогает снять напряжение.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →