1. Главная
  2. HSK 9
  3. Дорога и поездки

投奔

tóubèn

отправиться к кому-либо за помощью; искать убежище

Уставший путник с сумкой стучится в гостеприимную дверь зелёного дома
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

投 tóu

Черт
7
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 殳 инструмент
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

奔 bèn

Черт
8
Ключ
大 — большой
Состоит из
大 большой 卉 травы, растения
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 战乱爆发后,他带着孩子投奔在外地定居的姐姐。 Zhànluàn bàofā hòu, tā dàizhe háizi tóubèn zài wàidì dìngjū de jiějie. После начала войны он с детьми отправился к старшей сестре, обосновавшейся в другом городе.
  • 公司破产后,他只好投奔乡下的老朋友。 Gōngsī pòchǎn hòu, tā zhǐhǎo tóubèn xiāngxià de lǎo péngyou. После банкротства компании ему пришлось поехать за помощью к старому другу в деревню.
  • 妹妹大学毕业后,投奔了在深圳工作的表哥。 Mèimei dàxué bìyè hòu, tóubènle zài Shēnzhèn gōngzuò de biǎogē. После окончания университета младшая сестра отправилась к двоюродному брату, работающему в Шэньчжэне.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →