Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
面对强敌,部队没有退却,而是在夜色掩护下重新组织防线。Miànduì qiángdí, bùduì méiyǒu tuìquè, ér shì zài yèsè yǎnhù xià chóngxīn zǔzhī fángxiàn.Столкнувшись с сильным противником, войска не отступили, а под покровом ночи заново организовали линию обороны.
遇到困难时他从不退却,总是坚持到底。Yùdào kùnnán shí tā cóngbú tuìquè, zǒngshì jiānchí dàodǐ.Сталкиваясь с трудностями, он никогда не отступает и всегда доводит дело до конца.
天气突然恶化,登山队决定退却到山脚下的营地。Tiānqì tūrán ěhuà, dēngshānduì juédìng tuìquè dào shānjiǎo xià de yíngdì.Погода внезапно ухудшилась, и альпинистская группа решила отойти в лагерь у подножия горы.