退 tuì
- Черт
- 9
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 艮 упрямый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
退让
tuìràng
уступать; идти на уступки
Иероглифы в слове
让 ràng
- Черт
- 5
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 上 верх
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 双方都作出有限退让，谈判才终于从僵局中走出来。 Shuāngfāng dōu zuòchū yǒuxiàn tuìràng, tánpàn cái zhōngyú cóng jiāngjú zhōng zǒu chūlái. Только после того как обе стороны пошли на ограниченные уступки, переговоры наконец вышли из тупика.
- 在原则问题上，他从来不退让。 Zài yuánzé wèntí shàng, tā cónglái bú tuìràng. В вопросах принципов он никогда не уступает.
- 经过几轮退让，合同终于顺利签下来了。 Jīngguò jǐ lún tuìràng, hétong zhōngyú shùnlì qiān xiàlái le. После нескольких раундов уступок контракт наконец был успешно подписан.
Слова рядом
- 退 tuì отступать
- 退出 tuìchū выходить
- 退休 tuìxiū уйти на пенсию
- 后退 hòutuì отступать, пятиться
- 退税 tuìshuì возврат налога, вернуть налог
- 撤退 chètuì отступать
- 辞退 cítuì уволить (по решению работодателя)
- 倒退 dàotuì пятиться, идти назад, откатываться
- 减退 jiǎntuì ослабевать, угасать
- 衰退 shuāituì идти на спад; спад, упадок
- 退步 tuìbù регрессировать, ухудшаться
- 退化 tuìhuà деградировать; атрофироваться; угасать