1. Главная
  2. HSK 9
  3. Тревога и стыд

畏缩

wèisuō

робеть, отступать, жаться

Сутулая фигурка отшатывается от тёмного входа
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

缩 suō

Черт
14
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 宿 ночевать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 缩

Примеры фраз

  • 面对既得利益集团的阻力,改革者若一开始就畏缩,政策很难触及深层矛盾。 Miànduì jìdé lìyì jítuán de zǔlì, gǎigézhě ruò yì kāishǐ jiù wèisuō, zhèngcè hěn nán chùjí shēncéng máodùn. Сталкиваясь с сопротивлением групп со своими интересами, реформаторы, если сразу робеют, вряд ли затронут глубинные противоречия.
  • 事情还没开始,你就畏缩不前,怎么达成目标? Shìqing hái méi kāishǐ, nǐ jiù wèisuō bù qián, zěnme dáchéng mùbiāo? Дело ещё не началось, а ты уже отступаешь — как ты достигнешь цели?
  • 小狗第一次见到大海,吓得畏缩在主人脚边。 Xiǎogǒu dì yī cì jiàn dào dàhǎi, xià de wèisuō zài zhǔrén jiǎo biān. Увидев море в первый раз, щенок испугался и жался у ног хозяина.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →