1. Главная
  2. HSK 9
  3. Недостатки и пределы

微不足道

wēibùzúdào

ничтожный, незначительный; пустяк

Рука держит одну монету рядом с огромной горой монет
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

道 dào

Черт
12
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 首 голова
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 道

Примеры фраз

  • 在庞大的预算面前,这笔维修费看似微不足道,却关系到公共安全。 Zài pángdà de yùsuàn miànqián, zhè bǐ wéixiūfèi kànshì wēibùzúdào, què guānxì dào gōnggòng ānquán. На фоне огромного бюджета расходы на ремонт кажутся ничтожными, но от них зависит общественная безопасность.
  • 在他眼里,别人的痛苦从来都不是微不足道的。 Zài tā yǎn lǐ, biérén de tòngkǔ cónglái dōu bú shì wēibùzúdào de. По его мнению, чужие страдания никогда не бывают пустяком.
  • 每个人的力量或许微不足道,但大家一起努力就能改变现状。 Měi gèrén de lìliàng huòxǔ wēibùzúdào, dàn dàjiā yīqǐ nǔlì jiù néng gǎibiàn xiànzhuàng. Силы одного человека могут казаться ничтожными, но вместе все смогут изменить положение дел.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →