1. Главная
  2. HSK 9
  3. Заявления и советы

谢绝

xièjué

вежливо отклонять, отказывать

Один человек мягко отказывается от подарка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

谢 xiè

Черт
12
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 射 стрелять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 谢

绝 jué

Черт
9
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 色 цвет
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 绝

Примеры фраз

  • 为避免利益冲突,评审委员会谢绝了所有参赛单位的宴请。 Wèi bìmiǎn lìyì chōngtū, píngshěn wěiyuánhuì xièjué le suǒyǒu cānsài dānwèi de yànqǐng. Чтобы избежать конфликта интересов, жюри вежливо отклонило все приглашения на банкет от команд-участниц.
  • 博物馆谢绝游客在展厅内拍照。 Bówùguǎn xièjué yóukè zài zhǎntīng nèi pāizhào. Музей просит посетителей не фотографировать в выставочных залах.
  • 她委婉地谢绝了朋友的生日聚会邀请。 Tā wěiwǎn de xièjué le péngyou de shēngrì jùhuì yāoqǐng. Она деликатно отказалась от приглашения друга на день рождения.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →