兴高采烈
xìnggāocǎiliè
в восторге; в приподнятом настроении
Иероглифы в слове
高 gāo
- Черт
- 10
- Ключ
- 高 — высокий
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
采 cǎi
- Черт
- 8
- Ключ
- 釆 — различать
- Состоит из
- 爫 когти 木 дерево
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
烈 liè
- Черт
- 10
- Ключ
- 灬 — огонь
- Состоит из
- 列 ряд 灬 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 孩子们兴高采烈地跑向游乐场。 Háizimen xìnggāocǎiliè de pǎo xiàng yóulèchǎng. Дети в восторге побежали к игровой площадке.
- 收到录取通知书，他兴高采烈地告诉了全家。 Shōudào lùqǔ tōngzhīshū, tā xìnggāocǎiliè de gàosu le quánjiā. Получив письмо о зачислении, он с воодушевлением рассказал всей семье.
- 赢得比赛后，队员们兴高采烈地庆祝了一整晚。 Yíngdé bǐsài hòu, duìyuánmen xìnggāocǎiliè de qìngzhù le yī zhěng wǎn. После победы в матче игроки команды с восторгом праздновали всю ночь.
Слова рядом
- 高兴 gāoxìng радостный
- 感兴趣 gǎnxìngqù интересоваться
- 兴奋 xīngfèn взволнованный
- 兴趣 xìngqù интерес
- 新兴 xīnxīng новый, набирающий силу
- 兴起 xīngqǐ возникать, быстро распространяться
- 复兴 fùxīng возрождать(ся); возрождение
- 扫兴 sǎoxìng досадный, портящий настроение
- 兴奋剂 xīngfènjì допинг; стимулятор
- 兴建 xīngjiàn возводить; строить (большие объекты)
- 兴隆 xīnglóng процветающий (о торговле)
- 兴盛 xīngshèng расцветающий; в расцвете