1. Главная
  2. HSK 9
  3. Опасность и выживание

性命

xìngmìng

жизнь (человека)

Спасатель тянет человека из зелёной воды, рядом круг
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

性 xìng

Черт
8
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 生 рождаться
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

命 mìng

Черт
8
Ключ
口 — рот
Состоит из
令 приказ 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 命

Примеры фраз

  • 在极端天气面前,保护人的性命应当优先于抢救财产。 Zài jíduān tiānqì miànqián, bǎohù rén de xìngmìng yīngdāng yōuxiān yú qiǎngjiù cáichǎn. Перед лицом экстремальной погоды защита человеческой жизни должна быть важнее спасения имущества.
  • 医生全力抢救,终于保住了他的性命。 Yīshēng quánlì qiǎngjiù, zhōngyú bǎozhùle tā de xìngmìng. Врачи боролись изо всех сил и в конце концов спасли ему жизнь.
  • 这次事故很严重,但没有一个乘客失去性命。 Zhè cì shìgù hěn yánzhòng, dàn méiyǒu yīgè chéngkè shīqù xìngmìng. Авария была серьёзной, но ни один пассажир не погиб.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →