1. Главная
  2. HSK 9
  3. Успех и выгода

欣欣向荣

xīnxīnxiàngróng

процветающий, пышно цветущий

Человек поливает молодой росток среди пышного сада.
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

欣 xīn

Черт
8
Ключ
欠 — нехватка
Состоит из
斤 топор 欠 нехватка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 欣

向 xiàng

Черт
6
Ключ
口 — рот

荣 róng

Черт
9
Ключ
艹 — трава
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 荣

Примеры фраз

  • 春天来了,田野里一片欣欣向荣的景象。 Chūntiān lái le, tiányě lǐ yīpiàn xīnxīnxiàngróng de jǐngxiàng. Пришла весна, и на полях повсюду видна пышная, цветущая жизнь.
  • 近年来这座小城的旅游业欣欣向荣,游客越来越多。 Jìnniánlái zhè zuò xiǎochéng de lǚyóuyè xīnxīnxiàngróng, yóukè yuèláiyuè duō. В последние годы туризм в этом маленьком городе процветает, туристов становится всё больше.
  • 这几年村里的电商生意欣欣向荣,年轻人纷纷回乡创业。 Zhè jǐ nián cūnlǐ de diànshāng shēngyì xīnxīnxiàngróng, niánqīngrén fēnfēn huí xiāng chuàngyè. За последние годы интернет-торговля в деревне процветает, и молодёжь возвращается домой открывать своё дело.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →