1. Главная
  2. HSK 9
  3. Тело и внешность

修长

xiūcháng

длинный и стройный, изящный

Стройная танцовщица вытягивает руки на сцене
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

修 xiū

Черт
9
Ключ
亻 — человек
Состоит из
攸 далёкий 彡 щётина
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

长 cháng

Черт
4
Ключ
长 — длинный
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 她手指修长,拉小提琴时每一次换把都显得从容而精准。 Tā shǒuzhǐ xiūcháng, lā xiǎotíqín shí měi yí cì huànbǎ dōu xiǎn de cóngróng ér jīngzhǔn. У неё длинные изящные пальцы, и на скрипке каждая смена позиции выходит спокойно и точно.
  • 舞台上演员身姿修长,动作轻盈优美。 Wǔtái shàng yǎnyuán shēnzī xiūcháng, dòngzuò qīngyíng yōuměi. У артиста на сцене стройная фигура, движения лёгкие и красивые.
  • 模特修长的身材让她穿上长裙格外好看。 Mótè xiūcháng de shēncái ràng tā chuān shàng chángqún géwài hǎokàn. Стройная фигура модели особенно красива в длинном платье.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →