1. Главная
  2. HSK 9
  3. Спад и застой

削减

xuējiǎn

сокращать, урезать (расходы)

Рука с ножницами отрезает кусок от круговой диаграммы
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

削 xiāo

Черт
9
Ключ
刂 — нож
Состоит из
肖 походить 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

减 jiǎn

Черт
11
Ключ
冫 — лёд
Состоит из
冫 лёд 咸 солёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 政府若贸然削减医疗预算,基层医院将最先承受压力。 Zhèngfǔ ruò màorán xuējiǎn yīliáo yùsuàn, jīcéng yīyuàn jiāng zuìxiān chéngshòu yālì. Если правительство опрометчиво урежет бюджет медицины, сначала давление испытают местные больницы.
  • 公司决定削减开支,取消年底的聚餐。 Gōngsī juédìng xuējiǎn kāizhī, qǔxiāo niándǐ de jùcān. Компания решила сократить расходы и отменить новогодний корпоратив.
  • 明年这个部门的预算被削减了三分之一。 Míngnián zhège bùmén de yùsuàn bèi xuējiǎn le sān fēn zhī yī. В будущем году бюджет этого отдела сократят на треть.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →