逊 xùn
- Черт
- 9
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 孙 внук, потомок
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
逊色
xùnsè
уступать (в сравнении)
Иероглифы в слове
色 sè
- Черт
- 6
- Ключ
- 色 — цвет
- Состоит из
- ⺈ нож 巴 хватать
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这部续集在视觉效果上并不逊色于前作，却缺少情感厚度。 Zhè bù xùjí zài shìjué xiàoguǒ shàng bìng bù xùnsè yú qiánzuò, què quēshǎo qínggǎn hòudù. По визуальным эффектам это продолжение ничуть не уступает первой части, но ему не хватает эмоциональной глубины.
- 她的中文一点儿也不逊色于母语者。 Tā de Zhōngwén yìdiǎnr yě bù xùnsè yú mǔyǔzhě. Её китайский ничуть не хуже, чем у носителей языка.
- 这家小餐馆的菜肴毫不逊色于大饭店。 Zhè jiā xiǎo cānguǎn de càiyáo háo bù xùnsè yú dà fàndiàn. Блюда в этом маленьком ресторанчике нисколько не уступают большим отелям.