1. Главная
  2. HSK 9
  3. Преступления и насилие

阴谋

yīnmóu

заговор; строить заговор

Двое скрываются за занавесом, человек удивлённо читает письмо
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

阴 yīn

Черт
6
Ключ
阝 — место
Состоит из
阝 место 月 луна
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

谋 móu

Черт
11
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 某 некий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 谋

Примеры фраз

  • 调查结果显示,这并非偶然事故,而是一场精心策划的阴谋。 Diàochá jiéguǒ xiǎnshì, zhè bìngfēi ǒurán shìgù, ér shì yì chǎng jīngxīn cèhuà de yīnmóu. Результаты расследования показали: это не случайная авария, а тщательно спланированный заговор.
  • 电视剧里的坏人总是躲在背后搞阴谋。 Diànshìjù lǐ de huàirén zǒngshì duǒ zài bèihòu gǎo yīnmóu. В сериалах злодеи всегда прячутся за спинами и строят козни.
  • 他很快看穿了对手的阴谋,及时采取了措施。 Tā hěn kuài kànchuān le duìshǒu de yīnmóu, jíshí cǎiqǔle cuòshī. Он быстро раскусил заговор соперника и вовремя принял меры.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →