犹 yóu
- Черт
- 7
- Ключ
- 犭 — собака
- Состоит из
- 犭 собака 尤 особенно
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
犹豫不决
yóuyùbùjué
нерешительный; колебаться, не решаться
Иероглифы в слове
豫 yù
- Черт
- 15
- Ключ
- 豕 — свинья
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 面对两份都很好的工作，她犹豫不决，不知道选哪个。 Miànduì liǎng fèn dōu hěn hǎo de gōngzuò, tā yóuyùbùjué, bù zhīdào xuǎn nǎge. Перед выбором между двумя хорошими местами работы она не могла решиться, не зная, что выбрать.
- 他犹豫不决了半天，最后还是买了那件红色的外套。 Tā yóuyùbùjué le bàntiān, zuìhòu háishì mǎile nà jiàn hóngsè de wàitào. Он долго сомневался, но в конце всё же купил то красное пальто.
- 别再犹豫不决了，机会不等人，快点决定吧！ Bié zài yóuyùbùjué le, jīhuì bù děng rén, kuàidiǎn juédìng ba! Хватит колебаться — время не ждёт, побыстрее принимай решение!
Слова рядом
- 犹豫 yóuyù колебаться
- 犹如 yóurú подобно, словно
- 记忆犹新 jìyìyóuxīn помниться как вчера
- 不大 búdà небольшой; не очень; не часто, редко
- 不对 búduì неверно, ошибочный, неправильный
- 不客气 búkèqi пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на "спасибо")
- 不用 búyòng не нужно, нет необходимости, не; не использовать
- 不 bù нет, не
- 对不起 duìbuqǐ извините, виноват, подводить
- 是不是 shìbushì да или нет?; не так ли?
- 不错 búcuò неплохой
- 不但 búdàn не только