原 yuán
- Черт
- 10
- Ключ
- 厂 — утес
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
原告
yuángào
истец
Иероглифы в слове
告 gào
- Черт
- 7
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 在这起知识产权纠纷中，原告主张被告未经许可复制了核心算法。 Zài zhè qǐ zhīshì chǎnquán jiūfēn zhōng, yuángào zhǔzhāng bèigào wèijīng xǔkě fùzhì le héxīn suànfǎ. В этом споре об интеллектуальной собственности истец утверждает, что ответчик скопировал ключевой алгоритм без разрешения.
- 原告请律师向法庭提交了新的证据。 Yuángào qǐng lǜshī xiàng fǎtíng tíjiāo le xīn de zhèngjù. Истец попросил адвоката представить суду новые доказательства.
- 法官先听取了原告的陈述，再询问被告。 Fǎguān xiān tīngqǔ le yuángào de chénshù, zài xúnwèn bèigào. Судья сначала выслушал заявление истца, а затем опросил ответчика.