再 zài
- Черт
- 6
- Ключ
- 冂 — широкий
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
再现
zàixiàn
воссоздавать; вновь появляться
Иероглифы в слове
现 xiàn
- Черт
- 8
- Ключ
- 王 — царь
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 导演试图用长镜头再现那个年代城市生活的缓慢节奏。 Dǎoyǎn shìtú yòng cháng jìngtóu zàixiàn nàge niándài chéngshì shēnghuó de huǎnmàn jiézòu. Режиссёр пытается с помощью длинных кадров воссоздать неспешный ритм городской жизни той эпохи.
- 博物馆用模型再现了古代城市的面貌。 Bówùguǎn yòng móxíng zàixiànle gǔdài chéngshì de miànmào. Музей с помощью макетов воссоздал облик древнего города.
- 舞台上，演员们生动地再现了一场古老的婚礼。 Wǔtái shàng, yǎnyuánmen shēngdòng de zàixiànle yì chǎng gǔlǎo de hūnlǐ. На сцене актёры ярко воссоздали старинную свадьбу.
Слова рядом
- 再 zài снова, затем
- 再见 zàijiàn до свидания
- 一再 yízài снова и снова
- 再三 zàisān неоднократно
- 再次 zàicì снова
- 再也 zàiyě больше не
- 再生 zàishēng восстанавливаться, возрождаться; перерабатывать
- 再度 zàidù снова, вновь, ещё раз
- 再接再厉 zàijiēzàilì продолжать усердно; не останавливаться на достигнутом
- 现在 xiànzài сейчас
- 出现 chūxiàn появляться
- 发现 fāxiàn обнаружить