如果债务规模超过偿付能力,再漂亮的增长曲线也缺乏说服力。Rúguǒ zhàiwù guīmó chāoguò chángfù nénglì, zài piàoliang de zēngzhǎng qūxiàn yě quēfá shuōfúlì.Если масштаб долга превышает платёжеспособность, даже красивая кривая роста теряет убедительность.
他毕业后背上了沉重的债务,不得不节衣缩食。Tā bìyè hòu bēi shang le chénzhòng de zhàiwù, bùdébù jiéyī suōshí.После окончания учёбы он оказался в тяжёлых долгах и был вынужден во всём экономить.
公司靠借新债还旧债,债务越滚越大。Gōngsī kào jiè xīn zhài huán jiù zhài, zhàiwù yuè gǔn yuè dà.Компания берёт новые займы, чтобы гасить старые, и долг растёт как снежный ком.