债 zhài
- Черт
- 10
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 责 долг
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
债券
zhàiquàn
облигация (долговая бумага)
Иероглифы в слове
券 quàn
- Черт
- 8
- Ключ
- 刀 — нож
- Состоит из
- 龹 свиток 刀 нож
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 地方政府发行债券前，必须充分披露项目收益和偿还来源。 Dìfāng zhèngfǔ fāxíng zhàiquàn qián, bìxū chōngfèn pīlù xiàngmù shōuyì hé chánghuán láiyuán. Прежде чем выпускать облигации, местные власти должны полностью раскрыть доходы проекта и источники погашения.
- 他把大部分积蓄都买了债券，觉得比较安心。 Tā bǎ dà bùfen jīxù dōu mǎi le zhàiquàn, juéde bǐjiào ānxīn. Он вложил большую часть сбережений в облигации и теперь чувствует себя спокойнее.
- 公司通过发行债券筹集资金，用于扩建新工厂。 Gōngsī tōngguò fāxíng zhàiquàn chóují zījīn, yòngyú kuòjiàn xīn gōngchǎng. Компания собрала деньги с помощью выпуска облигаций, чтобы расширить новый завод.
Слова рядом
- 债 zhài долг
- 债务 zhàiwù долг, задолженность
- 券 quàn купон, талон, билет
- 入场券 rùchǎngquàn входной билет
- 证券 zhèngquàn ценные бумаги
- 周转 zhōuzhuǎn оборачивать (деньги); поддерживать оборот
- 税收 shuìshōu налоги; налоговые поступления
- 押 yā заложить (в ломбарде); конвоировать
- 税务 shuìwù налоговые дела, налоги
- 支票 zhīpiào чек (банковский)
- 征 zhēng взимать (налог); собирать, рекрутировать
- 信贷 xìndài кредит, кредитование