Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
这批手稿辗转流入海外拍卖市场,来源至今成谜。Zhè pī shǒugǎo zhǎnzhuǎn liúrù hǎiwài pāimài shìchǎng, láiyuán zhìjīn chéng mí.Эта рукопись через много рук в конце концов попала на зарубежный аукционный рынок, и её происхождение до сих пор остаётся загадкой.
他辗转多家医院,终于找到了合适的治疗方法。Tā zhǎnzhuǎn duō jiā yīyuàn, zhōngyú zhǎodàole héshì de zhìliáo fāngfǎ.Он переходил из больницы в больницу, пока наконец не нашёл подходящий способ лечения.
那晚他辗转反侧,怎么也睡不着。Nà wǎn tā zhǎnzhuǎn fǎncè, zěnme yě shuì bù zháo.В ту ночь он ворочался с боку на бок и никак не мог заснуть.