1. Главная
  2. HSK 9
  3. Правила и порядок

照办

zhàobàn

исполнять в точности, действовать по указанию

Рабочий повторяет жесты, которые показывает руководитель
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

照 zhào

Черт
13
Ключ
灬 — огонь
Состоит из
昭 светлый 灬 огонь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

办 bàn

Черт
4
Ключ
力 — сила
Состоит из
力 сила 八 восемь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 上级的指示若明显违法,基层人员不能机械照办。 Shàngjí de zhǐshì ruò míngxiǎn wéifǎ, jīcéng rényuán bù néng jīxiè zhàobàn. Если указание руководства явно нарушает закон, рядовые сотрудники не должны слепо его исполнять.
  • 经理交代的事情,他每次都严格照办。 Jīnglǐ jiāodài de shìqing, tā měicì dōu yángé zhàobàn. Всё, что поручает менеджер, он каждый раз выполняет в точности.
  • 你把要求写清楚,我一定照办。 Nǐ bǎ yāoqiú xiě qīngchu, wǒ yīdìng zhàobàn. Чётко изложите требования, и я всё выполню без отклонений.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →