炸 zhà
- Черт
- 9
- Ключ
- 火 — огонь
- Состоит из
- 火 огонь 乍 вдруг
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
炸药
zhàyào
взрывчатка; динамит
Иероглифы в слове
药 yào
- Черт
- 9
- Ключ
- 艹 — трава
- Состоит из
- 艹 трава 约 договариваться
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 矿区运输炸药有严格规定，任何疏忽都可能造成灾难。 Kuàngqū yùnshū zhàyào yǒu yángé guīdìng, rènhé shūhu dōu kěnéng zàochéng zāinàn. В горнодобывающих районах перевозка взрывчатки строго регламентирована, любая небрежность может привести к катастрофе.
- 工人们小心地把炸药搬运到指定的地方。 Gōngrénmen xiǎoxīn de bǎ zhàyào bānyùn dào zhǐdìng de dìfang. Рабочие осторожно перенесли взрывчатку в специально отведённое место.
- 拆除旧楼时需要使用炸药，安全措施必须到位。 Chāichú jiù lóu shí xūyào shǐyòng zhàyào, ānquán cuòshī bìxū dào wèi. При сносе старого здания используют взрывчатку, меры безопасности должны быть полностью обеспечены.