1. Главная
  2. HSK 9
  3. Война и безопасность

炸弹

zhàdàn

бомба

Ошеломлённый человек с газетой, вокруг кольца изумления
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

炸 zhà

Черт
9
Ключ
火 — огонь
Состоит из
火 огонь 乍 вдруг
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

弹 tán

Черт
11
Ключ
弓 — лук
Состоит из
弓 лук 单 одиночный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这枚未爆炸弹被发现后,警方立刻封锁了周边街区。 Zhè méi wèibào zhàdàn bèi fāxiàn hòu, jǐngfāng lìkè fēngsuǒ le zhōubiān jiēqū. После обнаружения неразорвавшейся бомбы полиция сразу оцепила соседние кварталы.
  • 这条消息像颗炸弹,一公布就传遍了全网。 Zhè tiáo xiāoxi xiàng kē zhàdàn, yī gōngbù jiù chuánbiànle quán wǎng. Эта новость стала словно бомбой: едва её объявили, она разлетелась по всему интернету.
  • 老师说出成绩的那一刻,教室里像扔了一颗炸弹。 Lǎoshī shuōchū chéngjì de nà yíkè, jiàoshì li xiàng rēngle yì kē zhàdàn. В тот миг, когда учитель объявил результаты, в классе словно взорвалась бомба.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →