振 zhèn
- Черт
- 10
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 辰 утро
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
振作
zhènzuò
взбодриться, воспрянуть, собраться с духом
Иероглифы в слове
作 zuò
- Черт
- 7
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 乍 вдруг
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 连续失败之后，他终于振作起来，重新整理数据并修改实验设计。 Liánxù shībài zhīhòu, tā zhōngyú zhènzuò qǐlái, chóngxīn zhěnglǐ shùjù bìng xiūgǎi shíyàn shèjì. После серии неудач он наконец воспрял духом, заново разобрал данные и переработал план эксперимента.
- 别灰心，振作起来，下次一定能做得更好。 Bié huīxīn, zhènzuò qǐlái, xiàcì yīdìng néng zuò de gèng hǎo. Не унывай, взбодрись — в следующий раз обязательно получится лучше.
- 他心情差了几天，昨晚跟朋友聊完，总算振作起来了。 Tā xīnqíng chàle jǐ tiān, zuówǎn gēn péngyou liáowán, zǒngsuàn zhènzuò qǐlái le. Несколько дней он ходил мрачный, но после вчерашнего разговора с друзьями наконец взял себя в руки.
Слова рядом
- 振动 zhèndòng вибрировать
- 振奋 zhènfèn воодушевлять; вдохновляющий
- 振兴 zhènxīng возрождать; оживлять
- 动作 dòngzuò движение; телодвижение; действовать; действие
- 工作 gōngzuò работать; задание, работа
- 叫作 jiàozuò называться
- 作家 zuòjiā писатель
- 作文 zuòwén сочинение
- 作业 zuòyè домашнее задание
- 作用 zuòyòng роль
- 创作 chuàngzuò творить
- 合作 hézuò сотрудничать