指 zhǐ
- Черт
- 9
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 旨 цель
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
指教
zhǐjiào
наставлять, давать советы
Иероглифы в слове
教 jiāo
- Черт
- 11
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 孝 почтение 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这份方案仍不成熟，恳请各位专家批评指教。 Zhè fèn fāng'àn réng bù chéngshú, kěnqǐng gèwèi zhuānjiā pīpíng zhǐjiào. Этот проект пока незрелый; убедительно прошу всех специалистов покритиковать и дать советы.
- 请多多指教，我还很缺乏经验。 Qǐng duōduō zhǐjiào, wǒ hái hěn quēfá jīngyàn. Прошу наставлять меня побольше — мне пока очень не хватает опыта.
- 我刚来这家公司，以后请各位前辈多多指教。 Wǒ gāng lái zhè jiā gōngsī, yǐhòu qǐng gèwèi qiánbèi duōduō zhǐjiào. Я только пришёл в эту компанию, так что прошу старших коллег впредь давать мне советы.