1. Главная
  2. HSK 9
  3. Закон и суд

指控

zhǐkòng

официально обвинять; предъявлять обвинение

Человек обвиняюще показывает пальцем на собеседника у стола
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

指 zhǐ

Черт
9
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 旨 цель
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

控 kòng

Черт
11
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 空 пустой
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 控

Примеры фраз

  • 检方指控该公司伪造检测报告,以逃避环保处罚。 Jiǎnfāng zhǐkòng gāi gōngsī wěizào jiǎncè bàogào, yǐ táobì huánbǎo chǔfá. Обвинение предъявило компании фальсификацию отчётов о проверках, чтобы избежать экологических штрафов.
  • 他被指控偷税,案件将在下月开庭审理。 Tā bèi zhǐkòng tōushuì, ànjiàn jiāng zài xiàyuè kāitíng shěnlǐ. Его официально обвинили в уклонении от уплаты налогов; дело рассмотрят в следующем месяце.
  • 没有证据,你不能随便指控别人。 Méiyǒu zhèngjù, nǐ bùnéng suíbiàn zhǐkòng biérén. Без доказательств нельзя вот так запросто обвинять других.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →