1. Главная
  2. HSK 9
  3. Воля и характер

知足常乐

zhīzúchánglè

довольство приносит счастье

Человек с чашкой чая улыбается под деревом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

知 zhī

Черт
8
Ключ
矢 — стрела
Состоит из
矢 стрела 口 рот
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 知

常 cháng

Черт
11
Ключ
巾 — полотно
Состоит из
尚 ещё 巾 полотно
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

乐 lè

Черт
5
Ключ
丿 — черта
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 爷爷常说知足常乐,日子过得简单却开心。 Yéye cháng shuō zhīzúchánglè, rìzi guò de jiǎndān què kāixīn. Дедушкино любимое слово: доволен малым — и счастлив; живёт он скромно, но радостно.
  • 知足常乐,不必事事跟别人比较。 Zhīzúchánglè, bú bì shìshì gēn biérén bǐjiào. Кто доволен малым, тот счастлив — не надо во всём сравнивать себя с другими.
  • 学会知足常乐,烦恼就少了很多。 Xuéhuì zhīzúchánglè, fánnǎo jiù shǎo le hěn duō. Научишься довольствоваться малым — и тревог станет гораздо меньше.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →