1. Главная
  2. HSK 9
  3. Время и черёд

终生

zhōngshēng

вся жизнь, пожизненный

Пожилая пара идёт рука об руку по длинной дороге через деревья
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

终 zhōng

Черт
8
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 冬 зима
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 终

生 shēng

Черт
5
Ключ
生 — рождаться
Состоит из
𠂉 шапочка 土 земля
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 生

Примеры фраз

  • 这次事故给他留下了终生难忘的教训,也改变了他对安全的态度。 Zhè cì shìgù gěi tā liúxià le zhōngshēng nánwàng de jiàoxùn, yě gǎibiàn le tā duì ānquán de tàidu. Эта авария оставила ему урок, который он не забудет до конца жизни, и изменила его отношение к безопасности.
  • 老师的一句话影响了他的终生。 Lǎoshī de yī jù huà yǐngxiǎng le tā de zhōngshēng. Одна фраза учителя повлияла на всю его дальнейшую жизнь.
  • 他把终生都献给了教育事业。 Tā bǎ zhōngshēng dōu xiàngěi le jiàoyù shìyè. Он посвятил всю свою жизнь делу образования.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →