1. Главная
  2. HSK 9
  3. Время и черёд

骤然

zhòurán

внезапно, резко

Прохожий спешно раскрывает зонт под тучей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

骤 zhòu

Черт
17
Ключ
马 — лошадь
Состоит из
马 лошадь 聚 собирать, собираться
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 骤

然 rán

Черт
12
Ключ
灬 — огонь
Состоит из
肰 мясо собаки 灬 огонь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 然

Примеры фраз

  • 市场情绪骤然逆转,使原本稳定的股价在半小时内大幅下跌。 Shìchǎng qíngxù zhòurán nìzhuǎn, shǐ yuánběn wěndìng de gǔjià zài bàn xiǎoshí nèi dàfú xiàdiē. Настроение рынка резко сменилось: курс акций, прежде стабильный, за полчаса сильно упал.
  • 天气骤然变冷,我把厚衣服从柜子里翻了出来。 Tiānqì zhòurán biàn lěng, wǒ bǎ hòu yīfu cóng guìzi li fānle chūlái. Погода внезапно похолодала, и я достал тёплую одежду из шкафа.
  • 音乐骤然停止,全场安静了几秒钟。 Yīnyuè zhòurán tíngzhǐ, quánchǎng ānjìngle jǐ miǎozhōng. Музыка резко оборвалась, и весь зал несколько секунд стоял в тишине.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →