1. Главная
  2. HSK 9
  3. СМИ и публикации

转播

zhuǎnbō

транслировать, ретранслировать

Телевизор показывает матч, башня с антенной рассылает волны сигнала
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

转 zhuǎn

Черт
8
Ключ
车 — повозка
Состоит из
车 повозка 专 особый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

播 bō

Черт
15
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 番 чередовать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 播

Примеры фраз

  • 这场听证会由公共电视台全程转播,因此官员的每一句解释都受到监督。 Zhè chǎng tīngzhènghuì yóu gōnggòng diànshìtái quánchéng zhuǎnbō, yīncǐ guānyuán de měi yí jù jiěshì dōu shòudào jiāndū. Эти слушания полностью транслировал общественный телеканал, поэтому каждое объяснение чиновников было под наблюдением.
  • 这场比赛由几家电视台同时转播,全国观众都能看到。 Zhè chǎng bǐsài yóu jǐ jiā diànshìtái tóngshí zhuǎnbō, quánguó guānzhòng dōu néng kàndào. Этот матч одновременно транслируют несколько телеканалов, его может увидеть вся страна.
  • 新闻频道正在转播音乐会的实况,画面非常清晰。 Xīnwén píndào zhèngzài zhuǎnbō yīnyuèhuì de shíkuàng, huàmiàn fēicháng qīngxī. Новостной канал сейчас ведёт трансляцию концерта, изображение очень чёткое.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →