1. Главная
  2. HSK 9
  3. Редкость и привлекательность

壮观

zhuàngguān

величественный, грандиозный, зрелищный

Человек на вершине смотрит на каньон с облаками
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

壮 zhuàng

Черт
6
Ключ
士 — учёный
Состоит из
丬 половина ствола 士 учёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

观 guān

Черт
6
Ключ
见 — видеть
Состоит из
又 снова 见 видеть
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 观

Примеры фраз

  • 从山顶俯瞰整片峡谷,云层在岩壁之间翻滚,场面格外壮观。 Cóng shāndǐng fǔkàn zhěng piàn xiágǔ, yúncéng zài yánbì zhījiān fāngǔn, chǎngmiàn géwài zhuàngguān. С вершины, глядя на весь каньон, видишь, как облака клубятся между скалами; зрелище необыкновенно величественное.
  • 山上的日出格外壮观,游客都停下拍照。 Shānshang de rìchū géwài zhuàngguān, yóukè dōu tíngxià pāizhào. Рассвет в горах был особенно грандиозным, и туристы все остановились, чтобы сфотографировать его.
  • 这座古老的宫殿气势壮观。 Zhè zuò gǔlǎo de gōngdiàn qìshì zhuàngguān. Этот древний дворец выглядит величественно.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →