转眼
zhuǎnyǎn
в мгновение ока; очень быстро
Иероглифы в слове
眼 yǎn
- Черт
- 11
- Ключ
- 目 — глаз
- Состоит из
- 目 глаз 艮 упрямый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 转眼十年过去，当初的临时安置区已经发展成完整社区。 Zhuǎnyǎn shí nián guòqù, dāngchū de línshí ānzhìqū yǐjīng fāzhǎn chéng wánzhěng shèqū. Прошло десять лет как один миг, и временное место расселения превратилось в полноценный жилой район.
- 转眼孩子就大学毕业了，时间过得真快。 Zhuǎnyǎn háizi jiù dàxué bìyè le, shíjiān guò de zhēn kuài. Миг — и ребёнок уже окончил университет, как быстро летит время.
- 转眼间他搬来这座城市已经三年了。 Zhuǎnyǎn jiān tā bān lái zhè zuò chéngshì yǐjīng sān nián le. Мгновение — и с тех пор, как он переехал в этот город, прошло уже три года.
Слова рядом
- 转 zhuǎn поворачивать
- 转变 zhuǎnbiàn изменение
- 转动 zhuǎndòng вращаться
- 转告 zhuǎngào передать сообщение
- 转身 zhuǎnshēn повернуться
- 转弯 zhuǎnwān повернуть
- 转移 zhuǎnyí переносить в другое место
- 转化 zhuǎnhuà превращаться
- 转换 zhuǎnhuàn переключать
- 转让 zhuǎnràng передавать права
- 转向 zhuǎnxiàng менять направление
- 旋转 xuánzhuǎn вращаться, крутиться