酌 zhuó
- Черт
- 10
- Ключ
- 酉 — кувшин
- Состоит из
- 酉 кувшин 勺 половник
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
酌情
zhuóqíng
решать по усмотрению, с учётом обстоятельств
Иероглифы в слове
情 qíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 青 зелёный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 法院会根据悔罪表现和赔偿情况酌情减轻处罚。 Fǎyuàn huì gēnjù huǐzuì biǎoxiàn hé péicháng qíngkuàng zhuóqíng jiǎnqīng chǔfá. Суд по своему усмотрению может смягчить наказание с учётом раскаяния и возмещения ущерба.
- 老师会酌情处理迟到的问题，不会处罚每一个学生。 Lǎoshī huì zhuóqíng chǔlǐ chídào de wèntí, bú huì chǔfá měi yī gè xuésheng. Учитель будет разбираться с опозданиями по обстоятельствам и не станет наказывать каждого ученика.
- 退款金额由客服酌情决定，几天内就会到账。 Tuìkuǎn jīn'é yóu kèfú zhuóqíng juédìng, jǐ tiān nèi jiù huì dào zhàng. Сумму возврата служба поддержки решает по обстоятельствам, деньги поступят в течение нескольких дней.