Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
这座铜像采用传统工艺铸造,表面仍保留着手工修整的痕迹。Zhè zuò tóngxiàng cǎiyòng chuántǒng gōngyì zhùzào, biǎomiàn réng bǎoliú zhe shǒugōng xiūzhěng de hénjì.Эта бронзовая статуя отлита по традиционной технологии, и на её поверхности до сих пор видны следы ручной отделки.
工厂用新设备铸造零件,速度快了很多。Gōngchǎng yòng xīn shèbèi zhùzào língjiàn, sùdù kuài le hěn duō.Завод отливает детали на новом оборудовании, и скорость выросла в разы.
这口钟是几百年前铸造的,声音至今很洪亮。Zhè kǒu zhōng shì jǐ bǎi nián qián zhùzào de, shēngyīn zhìjīn hěn hóngliàng.Этот колокол отлит несколько сотен лет назад, и звук его до сих пор очень звонкий.