1. Главная
  2. HSK 9
  3. Власть и политика

尊贵

zūnguì

знатный, почётный, высокопоставленный

Знатный человек на возвышении, ему подносят чай
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

尊 zūn

Черт
12
Ключ
寸 — цунь
Состоит из
酋 вождь 寸 цунь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 尊

贵 guì

Черт
9
Ключ
贝 — ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 真正尊贵的身份并不依赖奢华外表,而体现在承担公共责任的能力上。 Zhēnzhèng zūnguì de shēnfèn bìng bù yīlài shēhuá wàibiǎo, ér tǐxiàn zài chéngdān gōnggòng zérèn de nénglì shàng. Истинно высокое положение не зависит от роскошного вида, а проявляется в способности нести общественную ответственность.
  • 这位尊贵的客人被邀请坐在餐厅最好的位置。 Zhè wèi zūnguì de kèrén bèi yāoqǐng zuò zài cāntīng zuì hǎo de wèizhì. Этого почётного гостя пригласили сесть на лучшее место в ресторане.
  • 他穿着传统的礼服,在仪式上显得十分尊贵。 Tā chuānzhe chuántǒng de lǐfú, zài yíshì shàng xiǎnde shífēn zūnguì. В традиционном парадном платье он выглядел на церемонии очень знатно.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →