1. Главная
  2. HSK 9
  3. Стройка и производство

组装

zǔzhuāng

собирать, монтировать

Человек за столом собирает книжную полку из разложенных деталей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

组 zǔ

Черт
8
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 且 более того
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

装 zhuāng

Черт
12
Ключ
衣 — одежда
Состоит из
壮 сильный 衣 одежда
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 工厂已把关键零件外包生产,只在本地完成最终组装。 Gōngchǎng yǐ bǎ guānjiàn língjiàn wàibāo shēngchǎn, zhǐ zài běndì wánchéng zuìzhōng zǔzhuāng. Завод передал производство ключевых деталей на аутсорс и завершает финальную сборку только локально.
  • 这款书桌买回家后需要自己组装。 Zhè kuǎn shūzhuō mǎi huí jiā hòu xūyào zìjǐ zǔzhuāng. Эту модель письменного стола после покупки придётся собирать самому.
  • 工人们熟练地组装每一台设备。 Gōngrénmen shúliàn de zǔzhuāng měi yī tái shèbèi. Рабочие умело собирают каждый аппарат.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →