Грамматика · Глава 28
比较, 相当: «довольно»
比较 / 相当 + прил.
比较 + прилагательное — «довольно, сравнительно»: 比较冷 — прохладно, не так, как 很冷. 相当 — «весьма», заметно сильнее. Не путайте с 比 в сравнении: 他比我高 — «он выше меня».
Примеры
- 北京的冬天比较冷。 Běijīng de dōngtiān bǐjiào lěng. В Пекине зима довольно холодная.
- 这个办法比较麻烦。 Zhège bànfǎ bǐjiào máfan. Этот способ довольно хлопотный.
- 这个问题相当难。 Zhège wèntí xiāngdāng nán. Это довольно трудный вопрос.